Лана Янг — эффектная зрелая брюнетка с русскими корнями — собирается на свидание, однако вместо радостного предвкушения её одолевает тревога. Причина тому — долгий перерыв без интимной близости, из-за которого женщина всерьёз сомневается в собственных силах. В мыслях Лана то и дело возвращается к тому, как может пройти вечер, и рисует картину разочарования, которое якобы ждёт её партнёра. Переживания оказываются не напрасными: встреча заканчивается провалом. После неудачи героиня остаётся наедине с братом, и дальнейшие события принимают совсем иной оборот — в кадре разворачивается откровенная сцена между родственниками.