Джорди работает уборщиком в учебном заведении и мечтает оказаться по другую сторону парты — среди студентов. Образование ему пока не по карману, поэтому приходится откладывать деньги и ждать своего часа. Однажды, когда он наводил порядок в кабинете преподавательницы, произошла неожиданная встреча: Джорди столкнулся с учительницей лицом к лицу. Пышные формы женщины сразу привлекли его внимание. Так начался урок английского, который надолго запомнился иностранцу. Преподавательница оказалась не только привлекательной, но и весьма эффективной наставницей — занятие вышло далеко за рамки привычной программы.